一言韓国語

出来る、出来ないの表現

Author
Song Hwajun
Date
2017-01-10 23:48
Views
368
皆さん안녕하십니까?

一ヶ月ぶりの更新となりました~^^

最近のサンクチュアリー教会では重要なニュースや行事が相次ぎました。姜賢實( カンヒョンシル)先生の渡米、二代王様ご家族様の入宮、朝の訓読会の再開。私たちも次元を一つ越えて頑張らないといけないなぁと心引き締まる思いがします。

5874dac3526f29531582.jpg

今日は”出来る、出来ないの表現”を覚えてみましょう。

 

♪ 내일 미국에 갈  수  있습니까? (ネイル ミグゲ カル ス イッスンニカ)=明日アメリカに行けますか?

♪ 네,갈  수  있습니다. (ネ、カル ス イッスンニダ)=はい、行けます。

 

何だか、姜賢實先生を思わすフレーズですね。

ここで注目したいのが”~ㄹ/을 수 있습니까?"のかたちです。文法的なことを言うと、動詞の語幹の下に ~ㄹ/ 을 수 있습니까?をつけて”~できますか?”という表現にします。動詞の語幹にパッチムがないときはㄹ、あるときは을です。

答えるときは”~ㄹ /을 수 있습니다.=~できます。”と答えることも出来ますし、出来ないときには”~ㄹ /을 수 없습니다.(~ル ス オプスンニダ)=~できません。”と答えたり、または”못(モッ)”を動詞の頭につけて答えます。

 

♪ 매운 것은  먹을 수  있습니까? (メウン ゴスン モグル ス イッスンニカ)=辛いものは食べれますか?

♪ 너무 매운  것은  먹을  수  없습니다.(ノム メウン ゴスン モグル ス オプスンニダ)=あまりにも辛いものは食べれますん。

♪ 저도 너무  매운  것은  못  먹어요.(チョド ノム メウン ゴスン モン モゴヨ)=私もすごく辛いものは食べれません。

5874e886df9d44562828.jpg

 

♪ 한국말은  할  수  있어요?(ハングンマルン ハル ス イッソヨ)=韓国語はできますか?

♪ 할  수  있다고  말하고 싶은데  공부  중이에요.(ハル ス イッタゴ マラゴ シップンデ コンブチュイエヨ)=出来ると言いたいんですが勉強中です。

♪ 잘  하자나요.(チャラジャナヨ)=上手じゃないですか。

 

今日は出来るか、出来ないかを表す表現でした。

皆さんも、いつでも할  수  있다!と考えてください!きっと、何でも出来るはずです。

(•ө•)♡今年もよろしくお願いします

★今日のフレーズ★

♪ 내일 미국에 갈  수  있습니까? (ネイル ミグゲ カル ス イッスンニカ)=明日アメリカに行けますか?

♪ 네,갈  수  있습니다. (ネ、カル ス イッスンニダ)=はい、行けます。

♪ 매운 것은  먹을 수  있습니까? (メウン ゴスン モグル ス イッスンニカ)=辛いものは食べれますか?

♪ 너무 매운  것은  먹을  수  없습니다.(ノム メウン ゴスン モグル ス オプスンニダ)=あまりにも辛いものは食べれますん。

♪ 저도 너무  매운  것은  못  먹어요.(チョド ノム メウン ゴスン モン モゴヨ)=私もすごく辛いものは食べれません。

♪ 한국말은  할  수  있어요?(ハングンマルン ハル ス イッソヨ)=韓国語はできますか?

♪ 할  수  있다고  말하고 싶은데  공부  중이에요.(ハル ス イッタゴ マラゴ シップンデ コンブチュイエヨ)=出来ると言いたいんですが勉強中です。

♪ 잘  하자나요.(チャラジャナヨ)=上手じゃないですか

 

 
Total 0