ゴスペル、賛美歌

♬エブリディ ウィズ ユー(毎日主とと共に)+億萬歳

Author
fujio kim
Date
2020-05-11 12:02
Views
23


每日 主와 함께 + 億萬歳

Everyday with You, Lord,
エブリデイ ウイ デュー ロー
毎日、主と共に

Is sweeter than the day before.
スウィタダンダ デイ ビ- フォー
より愛があふれる、前日より
(韓国語の歌詞は「より新しく」)

Every morning I will worship,
エブリ モーニン アイ ウィル ワーシップ

毎朝、敬拝し

Every evening I'll adore.
エブリ イブニン アイル アドア

毎晩、慕います

Every day with You is sweeter,
エブリ デイ ウィドュ イズウィタ
毎日、あなた共に気分良く

Sweeter than the day before.
スウィタダンダ デイ ビ- フォー
新しく、前日よりも

What a privilege to know You.
ホワラ プリビレジ トゥ ノウ ユ
あなたを知るなんたる特権

Like I know You,
ライカイノーウユ
私があなたを知るように

To be loved like You love me.
私を愛して下さるあなた

What an honor to worship,
ホワラ オーナ トゥ ワーシプ
あなたを礼拝するなんたる榮光

Truly worship.
トゥルリ ワーシプ
真の礼拝

From this heart that You have freed.
フロム ディスハーダ ユーヘブフリー
あなたが解放して下さった心から

From the rising of the sun,
フロム ダ ライジン オーダーサン
陽が登る時から

To the setting of the same
トゥ ダ セリン オ-ダ-セーン
同じ陽が沈むまで

What a wonder to live life,
ホワラ ワンダ トゥ リ-ブ ライ
人生を生きるなんたる素晴らしさ

Really live life,
リアリー リーブ ライ
真の人生を生きる

Overcoming anything.
オバーカーミン エニイシン
すべてを克服する

What a reason to lift up,
ホワラ リーズン トゥ リフタ
高揚するなんたる理由

Freely lift up
フリーリ リフタ
自由な高揚

Every day my everything.
エブリ デイ マイ エブリシン
毎日、私のすべてが

▼参考

▽スイート
sweet
단맛 甘い味
사랑스러움 愛らしく
기분 좋은 것 気分良く 

▽To the setting of the same
聖書から引用された言葉
・King James Bible
For from the rising of the sun even unto the going down of the same
・キングジェームズバイブル
太陽が昇るから同じ日が沈むまで